all 'about 日本語...
帰ったから、もうすぐ二ヶ月。そんなに長くないけど、日本語が下手になって来た気がするんです。
大丈夫かしら?大丈夫かなあ?ちょっと心配ね。
先日、日本のお母さんとお父さんから手紙あったんですよ。
“久しぶりですね。元気ですか?ウェイさんがマレーシアへ帰って淋しくなりました。お父さんはウェイさんともっと話したかったようです。”
あたしの感想?
感動しましたよ。
日本に帰りたい。
名古屋に戻りたい。
お母さんとお父さんと会えたらと思います。
花火大会行けばいいなと思います。
毎日地下鉄に乗れば、どこでも行けばいいなと思います。
でもね、
日本に帰ったら、マレーシアの生活はどうする?
マレーシアの家族はどうする?
友達はどうするの?
恋人はどうするの?
学校はどうするの?
勉強はどうするの?
しょうがないじゃないか?
仕方がないじゃないか?
(よく使われてる表現の二つ)

0 Comments:
Post a Comment
<< Home